waxing on Spironolactone? will hairs get thicker?

Hello! My question is pretty much as the title of this thread indicates. I (and my doctor) are pretty sure that I have idiopathic hirsutism, and I’ve now been on Spironolactone for 3 months. While it’s still somewhat early to tell, it seems to be helping, and I’m hopeful for continued/further results, as the hair problem has always been hugely distressing for me.

I know that waxing can sometimes cause hair to become darker and coarser, particularly if it is hormone-affected hair, and over the past 6 months, I have tried very hard to stop. However, I would sometimes really like this hair gone! Does anyone here know if waxing could still cause the hair to grow darker/coarser, if my hormones are now corrected and I don’t have testosterone for my follicles to be sensitive to?

Thank you so much!